apelar

El Vikivortaro

hispana[redakti]

 Verbo, regula[redakti]

Kompletigu.
Tempo persono Vortformo
As-tempo yo
tú / vos
él, ella
nosotros
vosotros
ellos, ellas
Participo
Ĉiuj aliaj formoj: apelar (konjugacio)
Elparolo

Signifoj
[redakti]

[1] apelacii: apelar de una sentencia, apelacii kontraŭ verdikto
2. alvoki: apelo a su buena voluntad, mi alvokas vian bonvolon
3. uzi: apelar a la violencia, uzi peforton.
Deveno
el la lat. appellāre, voki).
Samsencaĵoj
[1] intr. Recurrir a alguien o algo en cuya autoridad, criterio o predisposición se confía para dirimir, resolver o favorecer una cuestión. Malpli uzata kiel pronoma.
2. intr. Der. Recurrir al juez o tribunal superior para que revoque, enmiende o anule la sentencia que se supone injustamente dada por el inferior.
3. intr. p. us. Incidir, recaer sobre algo.
Ekzemploj
[1] Cuando una obra apela, favorece el encuentro o desencuentro entre autor y lector.[1]
Frazaĵoj
...

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „apelar
Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "apelar"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „apelar
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Luz Mary Giraldo kaj Néstor Salamanca-León (red.). Fernando Vallejo : hablar en nombre propio. — Bogoto, 2013, p.

apelar1.

apelar2. 1. intr. Dicho de dos o más caballerías: Ser del mismo pelo o color.