Pracht

Germana

Prononco

IFA: pʀaχt, senplurala

Substantivo,  i 

Pracht

Kazo	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Pracht	—
Genitivo	der Pracht	—
Dativo	der Pracht	—
Akuzativo	die Pracht	—

1. pompo, luksego, lukso, optika lukso; enorma beleco

   Nur mit einem HD Fernseher kann man die Grafik in ihrer vollen Pracht erleben.

   Ein Venedig in grau, ein verlorener Traum. All die Schönheit, die Pracht heute seh' ich sie kaum.

Silabseparo

Pracht, senplurala

Subnocioj

[1] Blumenpracht, Blütenpracht, Farbenpracht, Haarpracht, Lockenpracht

Esprimoj

[1] eine wahre Pracht sein

Karakteraj vortkombinaĵoj

[1] in all seiner/ihrer Pracht; in voller Pracht

Derivitaj nocioj

Prachtbau, Prachtentfaltung, Prachtexemplar, Prachtkerl, Prachtstraße, Prachtstück

prächtig, prachtvoll

Tradukoj

 

angla: [1] usona: splendor (en), brita: splendour (en), glory (en) islanda: [1] dýrð (is)  i

japana: [1] 豪華 (ごうか, gôka) → ja nederlanda: [1] praal (nl)  i , pracht (nl)  i  ĉeĥa: [1] nádhera (cs)  i

? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Pracht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pracht“

[1] canoo.net „Pracht“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pracht“

[1] The Free Dictionary „Pracht“

Similaj vortoj

Pacht, Tracht