Plakat

germana

 Substantivo

neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Plakat	die Plakate
Genitivo	des Plakats des Plakates	der Plakate
Dativo	dem Plakat	den Plakaten
Akuzativo	das Plakat	die Plakate

Silabseparo

Pla·kat, plurnombro: Pla·ka·te

Elparolo

IFA:  plaˈkaːt , plurnombro:  plaˈkaːtə 

Signifoj

[1] afiŝo

Signifoj en la germana:

[1] ein großes Blatt, mit einem Bild oder Foto mit Informationen

Hiponimoj

[1] Werbeplakat, Anschlag, Aushang, Wahlplakat

Ekzemploj

[1] Irgendjemand hatte über Nacht ein Plakat an ihrem Häuschen angebracht. „Wer Gott nicht kennt, dem fehlt etwas!", stand darauf geschrieben.

→ lu fiksis afiŝon al ilia dometo dumnokte. "Kiu Dion ne konas, al tiu io mankas!", staris tie.

[1] In der Werbung werden oft Plakate eingesetzt.

[1] Auf dem Plakat stehen Ort und Zeit.

[1] Die ganze Stadt ist mit Plakaten zugep flastert.

[1] Plakate Anschlagen verboten.

[1] Man ließ im ganzen Land Plakate aushängen, um die Suche zu unterstützen.

Frazaĵoj

[1] mit Plakaten zupflastern, ein Plakat anschlagen, ein Plakat aushängen

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

plakatieren, plakativ, Plakatfarbe

Tradukoj

   

angla: [1] poster → en Esperanto: [1] afiŝo finna: [1] juliste → fi itala: [1] affisso → it

rusa: [1] плакат → ru vira sveda: [1] affisch → sv hispana: [1] afiche → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plakat“

[1] canoo.net „Plakat“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Plakat“.

Fontoj kaj citaĵoj