Jesús

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi

Jesús (Hispana)[redakti]

Open book 01.svgVerbo[redakti]

Kompletigu.
Tempo persono Vortformo
As-tempo yo
él, ella
nosotros
vosotros
ellos, ellas
Participo jesuado/jesusado
Ĉiuj aliaj formoj: Jesús (Konjugacio)

Hyph.png Silabseparo

Je·sús

Elparolo

IFAχeˈsus
Aŭdekzemplo: —

Bildo senco en vikivortaro.svg Signifoj

[1] Kristanismo.gifkristanismo: Jesui
[2] Interjekcio: esprimas admiron, doloron, ektimon, aŭ bedaŭron

Nuvola kdict glass.png Deveno

el la biblia latina Iesus, kaj tiu ĉi el la hebrea Jehoŝua (יהושע, jĕhōšuă‘)

Ekzemploj

[1] Porque hablar y escribir sobre Jesús es redundar; sería mejor actuar. Luego, algo me dijo que la única forma de no redundar es decir la verdad. Decir que a Jesús le gusta que actuemos, no que hablemos. Decir que Jesús es mas que cinco letras formando un nombre. Decir que Jesús es verbo, no sustantivo. → Ĉar paroli kaj skribi pri Jesui estas superflui; endus anstataŭe agi. Poste, io diris al mi, ke la nura formo ne superflui estas diri la veron. Diri, ke al Jesui plaĉas, ke ni agas, ne ke parolas. Diri, ke Jesui estas pli ol kvin literoj formantaj nomon − Diri, ke Jesui estas verbo, ne substantivo.[1]

Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

Hispanlingva Vikipedi-artikolo „Jesús
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „Jesús
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „Jesús


Fontoj:

  1. Ricardo Arjona, Jesús verbo, no sustantivo

Jesús (Kataluna)[redakti]

Open book 01.svgVerbo[redakti]

Hyph.png Silabseparo

Elparolo

IFA
Aŭdekzemplo: —, pluralo:

Bildo senco en vikivortaro.svg Signifoj

[1] Kristanismo.gifkristanismo: Jesui
[2] Interjekcio: Dio, estu kun mi!
[3] Interjekcio: "Sanon!" (kiam iu ternas)

Ekzemploj

[1]

Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Kataluna Vikipedi-artikolo „Jesús
[1, 2] Ŝablono:Ref-DIEC2
[1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: „Jesús