Betrag

El Vikivortaro
Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): betrag

germana[redakti]

 Substantivo[redakti]

vira


Ununombro

Multenombro

Nominativo der Betrag

die Beträge

Genitivo des Betrags
des Betrages

der Beträge

Dativo dem Betrag

den Beträgen

Akuzativo den Betrag

die Beträge

Silabseparo
Be·trag, plurnombro: Be·trä·ge
Elparolo
IFA bəˈtʀaːk , plurnombro:  bəˈtʀɛːɡə 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
,
(lingvo -de-)
(dosiero)
plurnombro:
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

[1] faklingve, malofte multenombre: kvanto
[2] precipe: monsumo
[3] matematiko/nombroteorio, mallongaĵo por: absoluta kvanto, spaco de nombro ĝis nulpunkto

Signifoj en la germana:

[1] fachsprachlich, selten Plural: Größe oder Umfang einer Menge, ein bestimmtes Ausmaß
[2] insbesondere: eine bestimmte Summe an Geld
[3] Mathematik/Zahlentheorie, kurz für: Absolutbetrag, Abstand einer Zahl zum Nullpunkt
[4] Mathematik/analytische Geometrie: Länge (eines Vektors)
Simboloj
[3] (Betrag von a)
[4] (Betrag des Vektors a)
Samsencaĵoj
[2] Kontingent, Posten, Quantum, Summe
Sencparencaj vortoj
[1] Absolutwert
Hiponimoj
[2] Fehlbetrag, Freibetrag, Geldbetrag, Gesamtbetrag, Maximalbetrag, Mehrbetrag, Mietbetrag, Millionenbetrag, Minderbetrag, Pauschbetrag, Nennbetrag, Nominalbetrag, Rechnungsbetrag, Restbetrag, Sockelbetrag, Teilbetrag,
Ekzemploj
[1] Aus dem Gewicht kann man dann den Betrag an Kupfer errechnen.
[2] Ich kann Ihnen das Geld in vielen kleinen oder wenigen großen Beträgen geben.
[2] Überweisen Sie bitte unverzüglich den Betrag auf unser Konto bei der Handelsbank.
[2] Lassen Sie uns noch eben die Beträge abstimmen, und dann können die Zahlungen raus.
[2] Und an welchen Betrag hatten Sie so gedacht?
[2] Bei einem Betrag von 1000 € hört die Freundschaft auf.
[3] Der Betrag der Zahl -4 ist 4, geschrieben: .
[4] Den Betrag eines Vektors berechnet man mit dem Satz des Pythagoras.
Frazaĵoj
[2] einen Betrag überweisen, Beträge abstimmen
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[3] Betragsfunktion

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1–4] Vikipedio enhavas artikolon pri: Betrag
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betrag
[1, 2] canoo.net „Betrag
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonBetrag“.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Betrug