Angabe

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo[redakti]

ina


Ununombro

Multenombro

Nominativo die Angabe

die Angaben

Genitivo der Angabe

der Angaben

Dativo der Angabe

den Angaben

Akuzativo die Angabe

die Angaben

Silabseparo
An·ga·be, plurnombro: An·ga·ben
Elparolo
IFA ˈanˌɡaːbə , plurnombro:  ˈanˌɡaːbn̩ 

Signifoj
[redakti]

[1] deklaro, indiko, informo, serviro
[2] ĝenerale, ofte sen artikolo: ŝajnigo esti pli bona
[3] lingviko, speciale dependenc-gramatiko: deprenebla vorto (sen tio, ke la frazo fuŝ-gramatikiĝu)
[4] balludo: servado
Mallongigoj
[1] Ang.
Deveno
derivo en substantivon angeben per implica derivo
Samsencaĵoj
[1] Aussage, Einlassung, Datum, Spezifikation
[2] Angeberei
[4] Aufschlag
Kontraŭvortoj
[3] Ergänzung
Hiperonimoj
[3] Syntagma
Hiponimoj
[1] Bedeutungsangabe, Inhaltsangabe, Polizeiangabe
Ekzemploj
[1] Wir konnten seine Angaben überprüfen und bestätigen.
[2] Alles nur Angabe!
[3] In dem Satz „Das Haus meines Vaters ist alt“ ist „meines Vaters“ eine Angabe.
[4] Dreimal konnte der Spieler schon bei der Angabe punkten.
Frazaĵoj
[1] wahre Angabe, falsche Angabe
Referencoj kaj literaturo
[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Angabe
[1] canoo.net „Angabe
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAngabe“.
[3] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Angabe“. ISBN 3-520-45203-0.
[3] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Angabe“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
[3] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Aufl. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Angabe“. ISBN 3-494-02050-7.
Ansage